presence of others meaning in Chinese

他人在场

Correcting subordinates and colleagues in the presence of others
当着他人的面，指正部后和同事的错误。
You don ' t have to be totally transparent in the presence of others and vice versa
你不必在别人面前完全透明，反之亦然。
In the presence of others sing not to yourself with a humming noise , nor drum with your fingers or feet
有别人在场的情况下，不要自己哼唱，也不要用手指或脚敲打东西，或者用脚踢什么东西。
Then a fit of weeping once more overcame him , despite all his efforts to the contrary , and , not wishing to shed tears in the presence of others , he plunged into a dark and empty street
他不愿在人面前呜呜咽咽，便钻进黑? ?的阒无一人的罗西尼街中，沿着寂静的房子，一边走一边哭得像个孩子。
When he did so , he shunned the presence of others , so that he was the only person to be present . with regard to the boy , the search group agreed that further investigations had to be made of his birthday as his parents were unable to give accurate data
实际上， 11天后他才进行问卜，而且在问卜前后都不让别人看签丸中的名条，完全由他一人说了算。而寻访小组成员都知道这个儿童生日被家长一再推迟，尚需查证。